Watch ABC

0-9

24-godzinne oznaczenie

W cyfrowej notacji 24-godzinowej godzina 1 po południu pokazywana jest jako 13.00. Na tarczy analogowego zegarka 24-godzinowa notacja zazwyczaj ma formę osobnej tarczy pokazującej godziny od 00.00 do 24.00.

A

Alarm

Funkcja alarmu.

Alarm lub wykres pływów

Oznacza poziom wody i przypływ. Przeważnie używany przez żeglarzy i surferów

Analogiczno-Cyfrowy

Łączony analogowycyfrowy zegarek.

C

Carbon

Węgiel. A także: bardzo ciemnoszary kolor.

Chronograf

Zegarek z funkcją stopera.

Chronograf typu fly back

Chronograf typu flyback to zegarek z komplikacją pozwalającą na zapoczątkowanie, zatrzymanie i reset funkcji chronografu za pomocą jednego przycisku. Nazywa się to także Retour-en-vol lub Permanent Zero Setting.

Chronometr

Zegarek zgodny ze standardami jakości Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres. Nie mylić z chronografem.

Cyfrowy zegarek

Zegarek z tarczą LCD

Czas na świecie

Analogowy zegarek (przeważnie w pierścieniu) pokazuje czas w 24 strefach czasowych na świecie.

D

Dalmierz

Dalmierz to urządzenie używane do mierzenia odległości do odległych obiektów, tak widocznych jak i słyszalnych (jak np. błyskawica). Użytkownik włącza stoper w momencie zaistnienia błysku i zatrzymuje go jak słyszy dźwięk. Sekundowa wskazówka pokazuje odległość na skali. Na początku używane do celowania w artylerii.

Druga strefa czasowa

Zazwyczaj oznaczony jako GMT lub podwójny czas.

Duży datownik

Kiedy Data na tarczy zegarka jest złożona z dwóch osobnych okienek z indywidualnie poruszającymi się numerami jest nazywana Dużym Datownikiem.

Dwukolorowy

Dwukolorowy dosłownie oznacza w dwóch kolorach, zazwyczaj srebrny i złoty lub białe złoto i żółte złoto. Często też nazywane: w dwóch odcieniach.

E

ETA

Szwajcarski producent mechanizmu, którego właścicielem jest Swatch Group.

Elastyczna opaska

Metalowa lub plastikowa bransoleta, w której wszystkie ogniwa połączone są ze sobą elastycznym materiałem.

F

Fazy księżyca

Okienko w tarczy pokazujące 29,5 dzień cyklu księżyca.

Funkcja

Kiedy zegarek ma więcej funkcji poza godziną, minutami i sekundami, te dodatkowe funkcje nazywamy skomplikowaniem.

G

GMT

GMT oznacza, że zegarek pokazuje czas w dwóch różnych strefach czasowych. Także: Dual Time.

GPS

Global Positioning System

I

Indeksy

Oznaczenie godzinowe i minutowe na zegarku analogowym.

Indiglo

System tylnego podświetlenia zegarków został wymyślony przez Timex, wprowadzając elektroluminescencyjny wyświetlacz  do oświetlenia tarczy zegarka.

J

Jednokierunkowy pierścień

Pierścień można obracać tylko w jednym kierunku. Często spotykany w zegarkach do nurkowania aby pomóc nurkowi ocenić pozostały czas nurkowania/zapas tlenu. Jednokierunkowość to bezpieczny sposób mierzenia aby uniknąć przypadkowych zmian ustalonego czasu.

K

Kinetic

Mechaniczny kwarcowy mechanizm zegarka, kontrolowany przez baterię ładowaną przez generator napędzany wirnikiem.

Kwarcowy

Mechanizm zegarka z oscylacyjnym kryształem zasilanym baterią.

L

LCD

Liquid Crystal Display

Licznik okrążeń

Pamięć okrążeń

Lumen

Luminescencyjny materiał zastosowany do liczb, indeksów i/lub wskazówek zegarków analogowych. Zazwyczaj pobierane przez światło słoneczne i podświetlenie/promieniowanie ultrafioletowe.

Luneta

Sprawdź: Pierścień

M

Mały sekundnik

Kiedy sekundowa wskazówka zegarka nie obraca się wokół środkowej osi, ale na osobnej tarczy, albo wyświetlaczu, nazywa się ją małym sekundnikiem. Chronograf zazwyczaj zawiera mały sekundnik podwojony jako stoper. Także: Petit Seconde

Mały sekundnik

Sprawdź 'Mały sekundnik'

Mechanizm zegarka

Mechanizm pracy zegarka. Najlepiej znane mechanizmy do zegarków to: kwarcowy, solarny i kinetyczny.

Mechanizm-Eco-Drive

Kwarcowy zegarek z baterią ładowaną dzięki promieniom słonecznym.

Mediolański pasek

Nazywane także: Siatkowy pasek, pasek zrobiony z plecionego stalowego drutu.

Miyota

Japoński mechanizm do zegarków produkowany wyłącznie przez Citizen.

N

Nakręcana koronka

Koronka zegarka przykręcona do koperty w celu zachowania wodoodporności.

Nieruchome występy

Zazwyczaj pasek lub bransoleta zegarka jest przymocowana do uchwytów za pomocą wyjmowanej szpilki. W zegarku ze Nieruchomym Uchwytem szpilka jest przytwierdzona na stałe do uchwytów. Pasek zegarka (zazwyczaj pasek NATO) jest przeciągnięty przez szczlinę między szpilkami a kopertą. Zobacz także: Przewlekany Pasek

Nieruchomy pierścień

A Nieruchomego pierścienia (fixed bezel) nie można poruszać. Zazwyczaj ma jakiegoś rodzaju skalę, np.tachymetr.

O

Okienko z datą

Szkło powiększające w szkiełku zegarka nad okienkiem z datą. Powszechne w zegarkach do nurkowania.

Opalizujący

Opalizowanie jest właściwością niektórych powierzchni, które wydają się zmieniać kolor pod różnymi kątami patrzenia. Opalizowanie występuje na bańkach mydlanych, czy macicy perłowej.

Oznaczenie-dnia-i-daty

Zazwyczaj w kształcie okienka w tarczy lub osobnej tarczy ze wskaźnikiem.

Ołów

Ciemnoszary/Brązowy - kolor metalu

P

Pamięć treningów

lap timer/lap counter (pamięć okrążeń)

Pasek siatkowy

Nazywane także: Milanese, pasek zrobiony z plecionego stalowego drutu.

Pasek wsuwany

Jednoczęściowy pasek. Pasek jest przewleczony przez przestrzeń między uchwytami i szpilkami i noszony pod kopertą.

 

Pasek-NATO

Pasek zegarka zrobiony z wytrzymałego materiału (zazwyczaj płótno lub nylon) ze sprzączką ze stali chirurgicznej i szlufkami w pasku.

Pierścień

Brzeg zegarka naokoło tarczy jest chroniony przez szkiełko. Na zegarkach sportowych lub do nurkowania pierścień zazwyczaj jest ruchomy.

Pierścień Pepsi

(ruchomy) pierścień czerwony i niebieski.

Plexiglas/Plexi

Plastikowy. Wstrząsoodporny, ale nie odporny na zarysowania. Łatwy do wypolerowania.

Podwójny czas

Podwójny czas oznacza, że zegarek pokazuje czas w dwóch różnych strefach czasowych. Także: GMT.

Podświetlenie

Wciskanie przycisku rozjaśnia tarczę.

Przycisk start-stop

Dźwignia w górnej części przycisku chronografu używana przez pilotów aby uruchomić lub zatrzymać chronograf jednym gestem.

R

Retrograde

Tarcza zegarka retrograde nie pokazuje czasu i innych funkcji na okrągłej tarczy ale na skali. Kiedy wskazówka osiąga koniec łuku automatycznie przeskakuje do początku.

Ronda

Szwajcarski producent mechanizmów do zegarków.

Ruchomy pierścień

Na sportowych i nurkowych zegarkach pierścień często jest ruchomy. Ma to wiele funkcji. Także: Jednokierunkowy Pierścień.

Ręcznie nakręcany

Mechanizm zegarka zasilany przez ręczne nakręcanie sprężyny.

S

Solar

Kwarcowy zegarek zasilany przez baterię słoneczną.

Sprężyna nakręcająca

Mechanizm zegarka w mechanicznym zegarku skłąda się ze sprężyny, beczki, automatycznej nawijarki i rdzenia - do magazynowania energii.

Sterowane radiowo

Kwarcowy zegarek synchronizowany z międzynarodowym zegarem atomowym.

Szafirowe szkiełko

Szkiełko odporne na zarysowania. Często wyposażone w powłokę antyrefleksyjną. Ten typ szkiełka jest też często wstrząsoodporny, ale może być w szczególnych okolicznościach zniszczona pod wpływem dużego ciśnienia/uderzenia.

Szkiełko mineralne

'Zwyczajne' szkło. Nieodporne na zarysowania i wstrząsy. Czasami wyposażone w powłokę ochronną.

Szwajcarski mechanizm

Mechanizm zegarka wyprodukowany w Szwajcarii. Niektóre z najbardziej znanych producentów mechanizmów to: ETA, Ronda, Soprot en Sellita.

Szwajcarski zegarek

Sprawdź: Wyprodukowany w Szwajcarii

T

Tachymetr

Skala na tarczy zegarka lub pierścienia może zostać użyta do obliczenia prędkości na podstawie czasu przejazdu lub pomiaru odległości na podstawie prędkości.

Tonneau

Beczkowaty.

Tourbillion

Tourbillon to klatka obracająca się wokół własnej osi zawierająca mechanizm zegarka. Pierwotnie wymyślone by zminimalizować zużycie i uszkodzenia mechanizmu kieszonkowych zegarków.

Tyvek

Tyvek to syntetyczny materiał składający się z polietylenu wysokiej gęstości. Materiał ten może zostać przecięty nożyczkami lub nożem, ale nie może zostać rozerwany. Czasmi jest używany w paskach do zegarków.

W

Wieczny kalendarz

Wieczny kalendarz zegarka automatycznie pokazuje poprawną datę uwzględniając różne długości miesięcy i lata przestępne (zazwyczaj aż do 2100 r.).

Wielofunkcyjny zegarek

Zegarek z więcej niż dwiema funkcjami. Zazwyczaj z datownikiem i oznaczeniem 24-godzinnym.

Wirnik

Przeciwwaga zasilana fizycznym nakręcaniem zegarka mechanicznego.

Wskaźnik niskiego poziomu energii

Wskaźnik ile godzin pozostało mechanicznemu zegarkowi zanim zajdzie potrzeba nakręcenia go.

Wyprodukowany w Szwajcarii

Zegarek może mieć w nazwie "szwajcarski" kiedy montaż jego mechanizmu, oraz regulowanie i sprawdzenie zostało przeprowadzone przez fabrykę w Szwajcarii. Zgodnie z prawem co najmniej 50% części zegarka musi być wyprodukowane w Szwajcarii. Koperta i pasek mogą być produkowane w innym miejscu, ale wszystkie części muszą być zmontowane w Szwajcarii.

Wysokościomierz

Wysokościomierz wskazuje wysokość.

Występy

Pasek zegarka jest montowany do koperty za pomocą mocowania.

Z

Zakręcany dekielek

Aby wytrzymać wyższe ciśnienie (wody) tył koperty jest do niej przykręcony śrubkami.

Zegarek Analogowy

Zegarek z godzinową, minutową i sekundową wskazówką.

Zegarek kieszonkowy

Zegarek z lub bez wieczka noszony na łańcuszku w spodniach lub kieszonce kamizelki.

Zegarek mechaniczny

Mechaniczny zegarek nie jest zasilany baterią ale przez wirnik (automatycznie lub kinetyczne zegarki) lub przez nakręcaną ręcznie sprężynę lub mechanizm sprężynowy.

Zegarek regulator

Zegarek regulator to zegarek z godzinami, minutami i sekundami na osobnych tarczach.

Zegarek z widocznym mechanizmem

Zegarek z widocznym mechanizmem (skeleton) to mechaniczny zegarek (choć czasami kwarcowy), w którym mechanizm jest widoczny z przodu i często też z tyłu zegarka, lub przez małe okienko w tarczy.

Zegarki Automatic

Sprężyna zegarka jest nakręcana przez wirnik napędzany fizycznym ruchem. Nazywane także mechanicznym zegarkim.

Prawa autorskie ©2018 Holland Watch Group B.V.